Про весну [Pro vesnu] [Romanian translation]

Primăvara ne-a zăpăcit,

S-a supărat că de acum va fi singură.

Și a rupt cerul cu o ploaie de diamante,

Nu te voi mai lăsa să pleci.

A spălat noroiul de pe asfalt,

A ascuns adevărul sub florile albe.

Mai stai cu mine un picuț,

Căci vor rupe o foaie din calendar.

Spre amurgurile reci, spre draga ta față,

O rochie foarte bine cunoscută

În care sunt de nerecunoscut,

Nu-ți vei da seama că am fost eu.

Nu-ți vei da seama că am fost eu.

Să mă sufoc că nu mai pot,

Să nu citesc de o mie de ori scisorile tale,

Cine îți cântă noaptea târziu

Când nu ți-e somn?

Despre o primăvară beată fără alcool

Despre primăvara noastră...

A spălat noroiul de pe asfalt,

A ascuns adevărul sub florile albe.

Mai stai cu mine un picuț,

Căci vor rupe o foaie din calendar.

Spre amurgurile reci, spre draga ta față,

O rochie foarte bine cunoscută

În care sunt de nerecunoscut,

Nu-ți vei da seama că am fost eu. (х2)

Ne-a zăpăcit...

Primăvara ne-a zăpăcit,

Primăvara ne-a zăpăcit...