Про скромного мальчишку [Pro Skromnova Maltshishku] [English translation]

Вот как-то я пришел на танцы с девкой -

Я с ней дружил уже не первый день.

Признаюсь вам, что она мне порядком надоела,

Даже целоваться было лень.

Признаюсь вам, что она мне порядком надоела,

Даже целоваться было лень.

Стою, смотрю, а она со мною рядом,

Чего я больше смерти не хотел.

И наблюдает тут за каждым мои взглядом,

Чтоб я на девок не глядел.

И наблюдает тут за каждым мои взглядом,

Чтоб я на девок не глядел.

Вообще-то я мальчишка очень скромный,

Из-за нее на девок не гляжу.

А гляжу на небо, на луну, на звезды.

Неохота, зато ей угожу.

А гляжу на небо, на луну, на звезды.

Неохота, зато ей угожу

Но вот случайно беглым взглядом

Заметил я девчоночку одну.

Она в сто раз лучше той, что стояла рядом.

Про себя подумал я: "Ну и ну!"

Она в сто раз лучше той, что стояла рядом.

Про себя подумал я: "Ну и ну!"

Никто с лицом ее не мог сравниться.

Она фигурой также лучше всех.

И я подумал: "Вот с такой бы прошвырнуться!

И поцеловать ее не грех".

И я подумал: "Вот с такой бы прошвырнуться!

И поцеловать ее не грех".

Эта девчоночка мне улыбнулась

И подмигнула мне красиво так.

Но я, конечно, тоже улыбнулся ей.

В таких делах ведь я большой мастак.

И я, конечно, тоже улыбнулся ей.

В таких делах ведь я большой мастак.

Но моя швабра это увидала

Меня толкнула в бок и говорит:

“Чтоб я такой измены больше не видала!

Все же сердце по тебе болит”

“Чтоб я такой измены больше не видала!

Все же сердце по тебе болит”

"Еще попробуй посмотри на эту!

Я и тебе и ей как замочу!

И позабудешь сразу все на белом свете!

Все равно я вас разоблачу!"

"И позабудешь сразу все на белом свете

Все равно я вас разоблачу!"

И тут подумал я своей башкою:

“Она мне что - жена? Ядрена вошь!”

И говорю ей очень грубо:

“Слышь, зараза, сейчас как ёбну - сразу упадешь.

И говорю ей очень грубо:

“Слышь, зараза, сейчас как ёбну - сразу упадешь.

Я разъярился под конец, как тигр

И на три буквы я ее послал,

Ну а потом я подошел к той девчонке милой.

Плавный вальс я танцевать с ней стал.

Ну а потом я подошел к той девчонке милой.

Плавный вальс я танцевать с ней стал.

А потом мы с ней всю ночь дружили

И целовались в тишине ночной.

И вместе сильно счастливы мы были,

Я потом дружил лишь с ней одной.

И вместе сильно счастливы мы были,

Я потом дружил лишь с ней одной.

А я как вспомню энту жабу,

Как сразу зло меня берет.

Зараза, падла, сука, сволочь и скотина!

Ну а потом наоборот.

Зараза, падла, сука, сволочь и скотина!

Ну а потом наоборот!

Я совет даю: дружите сразу

То с той, то с этой, и а то и с другой.

Пока вы не женаты, меняйте их разом,

Иначе закричите "боже мой!"

Пока вы не женаты, меняйте их разом,

Иначе закричите "боже мой!"