Prljavo,prljavo [Belarusian translation]

Што любоў разносіш,

Што любоў разносіш, ты чаму таiў(-ся)?!

Толькі я вымыла раніцай кубкі,

З якіх ўчора піў.

Тысяча бацылаў з двум-тысячамі крылаў

Зляцелася ўжо на мяне.

Я iмунітэту супроць любвi не мела,

Праняў заразай ты мяне! (Наклікаў на мяне яе!)

А ты, а ты...

Прыпеў:

Брудна ты, брудна ты – ты гуляў несумленна!

А я думала -- будзе мне лёгка, --

Яно ўсё пройдзе само.

Брудны ты, брудны ты, я казала: «Не!»,

Ведаў ты, калі вып'ю я трохі, --

Прыстаю да ўсех...

Страсцю ты пόшасьціш,

Страсцю ты пошасціш, я не ведала!

Ранкам дарэмна тваé пацалункі

З сябе змывала я...

Тысяча бацылаў з двум-тысячамі крылаў

Да мяне панасела ўжо.

Я iмунітэту супроць любвi не мела,

Мяне падзаразіў ты ёй!

А ты, а ты...

Прыпеў (х3):

Брудна ты, брудна так – ты гуляў несумленна!

А я думала -- будзе мне лёгка, --

Ўсё пройдзе можа само.

Брудны ты, брудны ты, я казала: «Не-е!»…

Ведаў ты, калі вып'ю я трохі, --

Згодна я на ўсё...