Privește-n ochii mei [English translation]

Hey yo, hit studio

And we enter 2006 with the "Champions' Challenge"

The biggest challenge, with the most real featuring,

Denisa and Sorin Copilul de Aur,

And, of course, Mr. Juve and Susanu, the mad ones from Play AJ!

(chorus)

Look in my eyes

To see, love, tears of happiness,

Every love is evanescent/ passing,

Only ours does not die!

x 2

Let me kiss you,

And I don”t want anything more!

(Sorin / Denisa)

We've lost a lot în our lives

And even if it were to lose everything,

If you're next to me,

I'm not sorry at all!

(Sorin)

Day by day, in your arms

I find my peace,

You are everything for me,

I do not want anything else!

(chorus)

Look in my eyes

To see, love, tears of happiness,

Every love is evanescent/ passing,

Only ours does not die!

x 2

Let me kiss you,

And I don”t want anything more!

(Susanu)

Maybe I had moments when I laughed,

But I had moments when you cried with me.

We passed through them only together,

And we've never lost the love between the two of us.

I can”t even imagine life

Without you and without all your love.

I only want you to love me,

I wish you never change and

Stay as you are!

(Sorin / Denisa)

Every morning

To wake me up with a kiss

And everything I want from life is:

Remain as you are!

(Sorin)

Day by day, in your arms

I find my peace,

You are everything for me,

I do not want anything else!

(chorus)

Look in my eyes

To see, love, tears of happiness,

Every love is evanescent/ passing,

Only ours does not die!

x 2

Let me kiss you,

And I don”t want anything more!

(Mr Juve)

We've lost many things in our lives

But there was someone who could help me.

Everything I lost and will lose means nothing

If you're near me and you always help me get up.

Joys and troubles, I all share with you,

If it”s hard or good, you're always beside me

It will always be this way, always you and me,

I am for you, you for my soul!

(chorus)

Look in my eyes

To see, love, tears of happiness,

Every love is evanescent/ passing,

Only ours does not die!

x 2

Let me kiss you,

And I don”t want anything more!