Private Dancer [Spanish translation]

Todos los hombres entran a estos sitios

Y los hombres son todos iguales

No los miras a la cara

y no les preguntas sus nombres.

No piensas en ellos como personas

No piensas en ellos en absoluto

Mantienes la mente puesta en el dinero

y la vista puesta en la pared.

Soy tu bailarina privada,

Bailo a cambio de dinero

Haré lo que quieras que haga.

Soy tu bailarina privada,

Bailo a cambio de dinero

Y cualquier vieja canción servirá.

Quiero ganar un millón de dólares

Quiero irme a vivir junto al mar

Tener marido e hijos

Sí, supongo que quiero una familia

Todos los hombres entran a estos sitios

Y los hombres son todos iguales

No los miras a la cara

y no les preguntas sus nombres.

Soy tu bailarina privada,

Bailo a cambio de dinero

Haré lo que quieras que haga.

Soy tu bailarina privada,

Bailo a cambio de dinero

Y cualquier vieja canción servirá.

Marcos alemanes o dólares

La American Express también valdrá, gracias.

Deja que te afloje el cuello de la camisa

Dime, quieres volver a ver cómo me contoneo?

Soy tu bailarina privada,

Bailo a cambio de dinero

Haré lo que quieras que haga.

Soy tu bailarina privada,

Bailo a cambio de dinero

Y cualquier vieja canción servirá.