Private Dancer [Romanian translation]

Toți bărbați vin în aceste locuri

Și toți bărbați sunt la fel

Nu te uita la fețele lor

Și nu întreba numele lor.

Nu te gândi la ei ca la ființe umane

Nu te gândi la ei deloc

Gândește-te doar la bani

Rămâi neschimbată,

Priponește-ți ochii pe perete.

Refren.

Sunt dansatoarea ta privată

Eu dansez pentru bani

Voi face ceea ce-mi ceri

Sunt dansatoarea ta privată

Eu dansez pentru bani

Și pe orice muzica veche, eu voi dansa.

Vreau să câștig milioane de dolari

Vreau să trăiesc lângă mare

Vreau un soț și copii

Da, cred că vreau o familie.

Toți bărbații vin în aceste locuri

Și toți bărbați sunt la fel

Nu te uita la fețele lor

Și nu întreba numele lor.

2x

Refren.

Dolari sau mărci germane şi

American Express e bun... Mulțumesc!

Dă-mi voie să-ți slăbesc cravata

Spune-mi, ai vrea să-mi vezi din nou "mișcările-mi ușoare"?