Prinzessin [English translation]

Where sky and earth touch, a fiery kiss

Can you see it, can you feel it?

Colours are fading and calmness returns here

Clad in dark robes the night’s drawing near

Princess, close your eyes!

Just peacefully fall asleep!

Princess, you can trust me, I’ll light your way

I’ll seize a star to manage it

Just sleep here by me.

Already brightness shimmers in the skies.

Has anyone counted for you all the stars?

A dream will arrive and choose you,

Fly with it, let fairytales be told to you!

Princess, close your eyes!

Just peacefully fall asleep!

Princess, you can trust me, I’ll light your way

I’ll seize a star to manage it

Just sleep here by me.

Princess, close your eyes!

Just peacefully fall asleep!

And if one day I can’t be with you

I’ll sneak into your dream.

Just sleep peacefully.

Princess, close your eyes!

Just peacefully fall asleep!

Princess, you can trust me, I’ll light your way

I’ll seize a star to manage it

Just sleep here by me.

Just sleep here by me.