Prinsessoja ja astronautteja [Russian translation]

Цыпочки хотят вшить под кожу силикон,

А парни хотят огромный автомобиль и миллионы.

Здесь любовь ищут, словно свадебное платье,

А рок выброшен на помойку – молодежь хочет отрываться под техно.

У барной стойки люди что-то кричат амбалу, рискуя собственным здоровьем,

А Кока-колу мне всегда смешивают с виски.

Сплошные разговоры за разговорами,

Стоит ли и мне уже потихоньку проснуться и принять этот мир?

Времена меняются, стрелки часов бегут,

Все худеют – и ничто не изменится.

Мое отчаяние поддерживает интерес,

А я все еще ожидаю своего последнего хода.

Мы должны были стать блондинками, Барби и Суперменами,

Мы должны были стать принцессами и астронавтами,

Я так и не научился летать,

Каждый говорит – я позвоню тебе завтра, не сегодня.

Мы вертимся в тех же самых кругах,

Ты либо на морозе – либо на курортах.

Мы должны были стать усталыми красотками и хоккеистами,

Мы должны были стать девчонками с большими сиськами и байкерами.

Снова пропал друг чьего-то кузена,

Ты меня не поймаешь – выключил телефон и уже пропал.

Карманы куртки постоянно пусты.

И, разумеется, ты знаешь, что среди нас можно находиться, лишь будучи глупым.

Сторож пьян больше всех,

Каждый верит, что он-то не совершает ошибок.

А кто реально готов платить тысячи?

Никто так и не нашел гребаного счастья в Эдеме.

Мы должны были стать блондинками, Барби и Суперменами,

Мы должны были стать принцессами и астронавтами,

Я так и не научился летать,

Каждый говорит – я позвоню тебе завтра, не сегодня.

Мы вертимся в тех же самых кругах,

Ты либо на морозе – либо на курортах.

(Принцессы, астронавты)

(Принцессы, астронавты)