Princeza [Принцеза] [German translation]

Ref.

Wir sind nicht vom selben Blut, meine Prinzessin

verschiedene Mütter, verschiedene Zuhause

also warum tut es dann wegen dir in meinem Herzen so weh

als ob hätte mich ein Familienmitglied verraten

Wir sind nicht vom selben Blut, meine Prinzessin

wegen dir ziehe ich in eine andere Stadt um

egal, ob es im Osten oder Westen ist

Hauptsache, ich muss dich nicht mit einem anderen Mann sehen

Ich hatte genug Frauen für zwei Lebenszeiten

ich habe sie einige Zeit geliebt

aber ich wollte nur dir mein Leben schenken

all die anderen Frauen waren nur meine Puppen

Ich habe gehört, du hättest jemanden gefunden

irgendein verdorbenen Typ

aber ich weiß bis heute nicht

wie ich ohne uns Leben soll

Ref.

Obwohl du es nicht wusstest, habe ich eine lange Zeit lang darauf gewartet,

dass du wieder auf meine Tür klopfst1

ich bin ein stolzer Narr wie jeder andere Mann

ich habe es dir nie zugegeben, aus Trotz

Ich habe gehört, du hättest jemanden gefunden

irgendein verdorbenen Typ

aber ich weiß bis heute nicht

wie ich ohne uns Leben soll

1. Im Sinne von "[..], dass du wieder vor meiner Tür stehst."