Princess of China [Spanish translation]

Ahhhhh...

Érase una vez en que alguien corrió,

en que alguien se escapó

diciendo tan rápido como puedo:

—Me tengo que ir,

—Me tengo que ir.

Érase una vez en que nos separamos,

sostienes en tus manos

las dos mitades de mi corazón.

¡Ahhhhh, ahhhhh!

Ahhhhh...

[Rihanna:]

Érase una vez en que estábamos bien,

ahora parece que no hacemos más que pelear

y seguimos y seguimos

y seguimos y seguimos y seguimos.

Érase una vez en que estábamos del mismo lado,

érase una vez en que estábamos del mismo lado,

en el mismo juego.

¿Y por qué tenías que ir...

tenías que ir y apagarme la llama?

(Coro x2)

Podría haber sido la princesa y tú el rey,

podría haber tenido un castillo y usado un anillo

pero no, me dejaste ir.

Me robaste la estrella.

(La-la-la...)

Me robaste la estrella.

(La-la-la...)

Ahhhhh...

Porque en verdad me heriste,

ah, en verdad me heriste.

Porque en verdad me heriste,

ah, en verdad me heriste.

Porque en verdad me heriste,

ah, en verdad me heriste.

Porque en verdad me heriste,

ah, en verdad me heriste.