Prince Ali [Spanish translation]

Abrid paso al Príncipe Alí

¡Saludad! Es el Príncipe Alí

¡Eh! Despejad el camino en el viejo Bazar

¡Eh tú!

¡Déjanos pasar!

¡Es una nueva estrella!

¡Oh, vamos!

¡Sé el primero de tu bloque en mirarlo a los ojos!

¡Abrid paso!

¡Aquí llega!

¡Tocad las campanas! ¡Golpead los tambores!

¡Vais a amar a este chico!

¡Príncipe Alí! ¡Maravilloso él!

Alí Ababwa

Arrodillaos, mostrad un poco de respeto

¡Poneos de rodillas!

Ahora, haced lo que podáis para estar tranquilos

Repasa tu 'salaam' del domingo

Ven y conoce a su espectacular camarilla

¡Príncipe Alí!

¡Poderoso es él!

Alí Ababwa

Fuerte como diez hombres normales, ¡indudablemente!

Se enfrentó a las hordas galopantes

Unos cien hombres con espadas

¿Quién envío a esos gorilas a sus majestades?

Por qué, Príncipe Alí

Tiene setenta y cinco camellos de horo

Pavos reales morados

Tiene cincuenta y tres

En lo que se refiere a mamíferos exóticos

¿Tiene un zoo?

Te lo estoy contando, es una casa de fieras de clase mundial

¡Príncipe Alí! Guapo es él, Alí Ababwa

¡Vaya físico! Cómo puedo hablar

Tan seducido

Bueno, salid a es plaza

Ajustaos el velo y preparaos

¡Para mirar boquiabiertos y fijamente al Príncipe Alí!

Es innegable que este Ali es seductor

Nunca ordinario, nunca aburrido

Todo sobre este hombre, simplemente, impresiona

¡Es un triunfador, es un genio, una maravilla!

¡Está apunto de romper mi corazón!

¡Y me encanta la forma en la que viste!

Tiene noventa y cinco monos persas

(Tiene los monos, veamos los monos)

Y para verlos no cobra nada

(Es generoso, tan generoso)

Tiene esclavos, tiene sirvientes y lacayos

(Orgulloso de trabajar para él)

Se inclinan ante su capricho, aman servirle

¡Están plagados de lealtad hacia Alí! ¡Príncipe Alí!

¡Príncipe Alí!

¡Amoroso él! Ali Ababwa

He oído que tu princesa era un espectáculo digno de admirar

Y eso, buena gente, es por lo que se emperifolló y se pasó por aquí

Con sesenta elefantes, llamas a montones

Con sus osos y leones

Una banda de música de viento y más

Con sus cuarenta faquires, sus cocineros, sus panaderos

Sus pájaros que trinan en tono

¡Abrid camino al príncipe Alí!