Prin ploi [English translation]

Astăzi numai ploi, astăzi o să schimb tot

Tot ce m-a făcut să cad ușor, mai jos de pămînt,

Am găsit curaj, s-arunc într-un bagaj tot

Ce era despre mine ieri și mă ghida spre nicăieri.

Și mi-am trăit durerea toată, bucată cu bucată

Și am simțit cum lumea mea s-a schimbat,

Azi văd cu-adevărat,

Căci doar eu aș putea scri istoria mea,

Istoria pe ca s-o pot purta

Prin ploi zi și noapte, prin ploi..

Căci doar eu aș putea scri istoria mea,

Istoria pe ca s-o pot purta

Prin ploi zi și noapte, prin ploi..

Nu mai vreau să caut drame,

Plăcerea o să-mi fie hrană,

Și nu, nu mai cred că doar trecînd prin greu

Ajungi acolo unde este visul tău,

Visele cuminte-așteptînd, au călătorit prin gînd,

Pînă am decis că-i rîndul lor

Și nu-mi mai este frică de erori.

Și mi-am trăit durerea toată, bucată cu bucată

Și am simțit cum lumea mea s-a schimbat,

Azi văd cu-adevărat,

Căci doar eu aș putea scri istoria mea,

Istoria pe ca s-o pot purta

Prin ploi zi și noapte, prin ploi..

Căci doar eu aș putea scri istoria mea,

Istoria pe ca s-o pot purta

Prin ploi zi și noapte, prin ploi..

Căci doar eu aș putea scri istoria mea,

Istoria pe ca s-o pot purta

Prin ploi zi și noapte, prin ploi..

Căci doar eu aș putea scri istoria mea,

Istoria pe ca s-o pot purta

Prin ploi zi și noapte, prin ploi..

Căci doar eu aș putea scri istoria mea,

Istoria pe ca s-o pot purta

Prin ploi zi și noapte, prin ploi..