Primul nostru tango [French translation]

Primul nostru tango,

Prima seară cu tine.

Nici nu știu ce să fac,

Să râd sau să plâng?

Atât mi-e de bine!

Primul nostru tango,

Tu aici, lângă mine.

Mi se pare un vis

Să-ți simt inima

Bătând lângă a mea.

Alunecăm încet în prima-mbrățișare

Și nu suntem pe lume, acum, decât noi.

Nu mai vedem nimic, totul din jur dispare,

Lipiți unul de altul, plutim amândoi,

Și-acordeonul cântă numai pentru noi.

Îl auzi cum spune: ”Te iubesc, ești a mea!

Te iubesc, viața mea!”

Alunecăm încet sub razele de lună,

Cu fiecare notă mai strâns ne legăm,

Și stelele se sting, să ne lase-mpreună,

Să fim numai noi singuri, când ne sărutăm,

Pierduți ca două umbre, atunci când dansăm.

Primul nostru tango,

Prima seară cu tine.

Nici nu știu ce să fac,

Să râd sau să plâng?

Atât mi-e de bine!

Primul nostru tango,

Tu aici, lângă mine.

Mi se pare un vis

Să-ți simt inima

Bătând lângă a mea...