Primavera, Primavera [French translation]

[Parlat:]

Hi ha la remor primera,

Tot s'agita...

Es rebolica

El nuc de la natura;

Vibra la pluja dins el niu

Que esclata!

A l'Abril hem tingut pluja...

A l'Abril hem tingut pluja

I la terra té saó;

Les llavors que tu sembrares

Ho ompliran tot de verdor!

Ho ompliran tot de verdor:

A l'Abril hem tingut pluja!

Primavera! Primavera!

Primavera! Primavera!

Note que ja tu ets ací!

Una vida duc al ventre

I molt prompte he de parir!

I molt prompte he de parir,

Primavera! Primavera!

Una vida que comença...

Una vida que comença,

L'alegria que ha tornat:

Dels colors de la rosella

Tot el camp n'està pintat!

Tot el camp n'està pintat...

Una vida que comença!

Dins el pit tinc una vida...

Dins el pit tinc una vida,

Dins el pit duc un tresor;

Per tu tot ho donaria,

Criatura del meu cor!

Criatura del meu cor,

Dins el pit tinc una vida!