Prije nego odes iz zivota mog [English translation]

Before you leave my life

before you abandon my dream

maybe two to three words before a farewell

two to three words or maybe it's better not

no, no, my joy, it's late for everything

I know that on bad days I remind you

and in some hard years

it's a pity what I sense in you

that for us only friendship remains

no, no, I don't need that from you, dear

Chorus:

Let me share love with you

that is all that I wish for now

a drunk desire leads me

let me do to you what pleases you

I did not manage to show you

the moon above the dark blue sea

you will never see my shadow

you will never hear my footsteps again

no, no, don't worry for me, my joy

Chorus 2x

Chorus