Prijatelja dva smo mi [Friend Like Me] [Serbian translation]

Gazda! Čini mi se da ne kopčaš baš

Što dobio si sa mnom, znaš

Pusti nek' spoznaja ta ti se provari

Poslušaj kakvo je stanje stvari.

Lako je reć "Otvaraj, Sezame"

Naklapat, pričat Tisuću i jednu noć

Al', gazda, u rukavu imaš svom

57 puta jaču moć

Naciljaj tešku artiljeriju

Napuni topove za teški boj

Jer sad si skroz naskroz ušao u štos

Protrljaj svjetiljku i svijet je tvoj (Izvolite)

Gospon Aladin, sve po Vašoj narudžbi

Pi'me z jenega peharčeka

Kužiš, prijatelja dva smo mi...

Život je restoran, a ja sam maitre d'

Neka stvarnost bude kao san

Zato prijatelja dva smo mi!

Uvijek na usluzi ti stojim

Ti si kralj, ma šah, ma šef!

Što poželiš, ne košta ništ'

Baklavi jedi dok ti je ćeif

Nešto sa strane, a i sve sa strane

Isprobaj sve, ostvari sne

Zato prijatelja dva smo mi!

A---da, aaa, ne, ne, daj, daj!

Gledaj ovaj trik!

Gledaj ovaj šok!

Vadi ga i ti

Iz šešira svog!

(Puhni kao zmaj)

I pazi sad!

Hokus-pokus, abrakadabra!

Jen-dva-tri, pretvori ga u čisti zrak!

Zaklopi gubicu, saberi se

Odsada sve će uvijek bit po tvom

Jer ja sam atestiran

Provjeren, da budem svemogući majordom

Daj, definiraj taj poriv, žudnju, hir i

Preciziraj svaki prohtjev svoj

Jer tvoja lista želja nema kraj

Ne budi lijen - po lampi trljaj toj!

Gospon Aladin, čuj!

Reci želju, dvije il tri

Jer sad si ti moj VIP

Zato prijatelja dva

Prijatelja dva, prijatelja dva

Zato prijatelja dva

Prijatelja dva, prijatelja dva smo mi!

Kužiš, prijatelja dva smo mi!