Pretty World [Portuguese translation]

Por que não pegamos um pedacinho do céu de verão

E penduramos em uma árvore?

Esse é o jeito de começar a criação de um mundo belo

Para você e para mim

E como sol nós acharemos um reluzente balão cor limão,

Você pode segurar a linha

Oh, você não vê que esse nosso pequeno mundo vai ser

A coisa mais bela a existir?

Nós podemos coletar chuva o suficiente para os riachos

Manterem nossos rostos felizes

Quando você quiser uma leve brisa,

Eu vou soprar um beijo ou dois para você

Me segure em seus braços e o nosso pequeno mundo

Será o melhor lugar de todos

Nada para se fazer, além de café da manhã e amor

Nós vamos pendurar uma plaquinha escrito apenas

''Paraíso, população de duas pessoas"

Eu sei que, juntos,

Nós podemos criar um mundo belo

Para mim e para você ー Para você

É o que eu estou querendo fazer ー Fazer

Para criar um mundo com você

[Ponte]

Me segure em seus braços

E o nosso pequeno mundo

Será o melhor lugar de todos

Nada para se fazer, além de café da manhã e amor

Nós vamos pendurar uma plaquinha escrito apenas

''Paraíso, população de duas pessoas"

Eu sei que, juntos,

Nós podemos criar um mundo belo

Para mim e para você ー Para você

É o que eu estou querendo fazer ー Fazer

Para criar um mundo...

Com você...