Pretty Hurts [Turkish translation]

Annem "Sen güzel bir kızsın" demişti

"Aklından geçenlerin bir önemi yok"

"Saçını tara, dişlerini düzelt"

"Önemli olan tek şey ne giydiğindir"

Sıradan bir sahne daha

Acını yarışmalarla dindir

Bu sefer tacı ben takacağım

Yere yıkılmadan, -dan, -dan

Gerçekten acıtıyor

Spotu çirkin olana çevirin

Mükemmelliyetçik bir ulusun sorunu olmuş

Gerçekten acıtıyor

Spotu çirkin olana çevirin

Düzeltmeye çalışıyorsunuz

Ama göremediğinizi düzeltemezsiniz

Ameliyata asıl ihtiyacı olan ruhtur

Daha sarı saçlar, düzgün bir göğüs

Televizyon "Daha büyük daha iyidir" diyor

South Beach**, şekersiz diyet

Vogue "Daha ince daha iyidir" diyor

Acını geçirebilecek hiçbir doktor veya hap yok

Acının kaynağı içte ve kimse seni vücudundan "kurtaramaz"

Ameliyata ihtiyacı olan, olan ruhum benim

Ameliyata ihtiyacı olan ruhum benim

Plastik (yapmacık) gülüşler ve inkar seni anca buraya kadar taşır

Ve kendine güvenmeyen tarafın seni karanlığa sürüklediğinde çökersin

Elinde kalan kırık aynalar

Ve kırık parçalarındaki güzel kızdır

Tamamen yalnızken

Yatağında yatarken

Yansıman gözlerinin içine bakarken

Olduğun halinle mutlu musun?

Maskeyi soyup çıkardın

Yanılsama dağıldı artık

Olduğun halinle mutlu musun?

Evet.