Prendre l'air [Spanish translation]

Si emprendiéramos tomar el aire

y todo ese cielo que perdimos

Donde la belleza nos pertenece,

donde el silencio nos place

Donde unos abastecedores de horizontes,

otros abastecedores de estaciones,

Donde el pensamiento no es seguro,

si emprendiéramos a pesar de eso,

Si lo emprendiéramos

Tomar el aire, tomar el aire

donde soplan los veleros

Tomar el aire, tomar el aire

a donde soplan los viajes

Estaciones sin invierno,

las horas pasan al revés

Tengo muchos recuerdos de ayer,

del ayer

Si emprendiéramos tomar el aire,

allá, justo a tiempo para enterarse

Que nuestra libertad se perdió

entre tantos inmensos pavores

Cuando la noche nos acompañe a otros muros,

a otras montañas

Si emprendiéramos hacia lo importante,

se puede pensar en ello ahora

Si emprendiéramos

Tomar el aire, tomar el aire

donde soplan los veleros

Tomar el aire, tomar el aire

a donde soplan los viajes

Estaciones sin invierno,

las horas pasan al revés

Tengo muchos recuerdos de ayer,

del ayer

Si emprendiéramos tomar el air,

el cielo que nos pertenece,

Si emprendiéramos hacia lo importante, se puede pensar en ello ahora

Si emprendiéramos

Tomar el aire, donde nada nos detenga ya

Tomar el aire, donde nada nos haga creer

Estaciones sin invierno,

los días pasan al revés

Tengo muchos recuerdos de ayer,

del ayer