Prendre l'air [Latvian translation]

Ak, šīs acis, kas mani aprij

Niknums krūtīs

Dusmas ir nepārprotamas

Slidena ir nogāze

Ak, šis pirksts, kas vērsts pret mani

Kad vairs nekas neiet

Ļoti labi zināms, ar ko tas beigsies

Bet kuŗš no mums

Spers pirmo soli?

Dažreiz man ir bail no mums

Kad esam tik zemu

Kad katrs sīkums aizsvilina visu

Un savs “es” visam pa virsu

Mēs neatlaižam, neatlaižam, neatlaižam

(piedziedājums x2)

Gluži kâ dzirkstele

Debesīs šovakar

Es jūtu zemi trīcam

Apokalipse ir šovakar

Liekas, esam devušies kaŗā, devušies kaŗā

Vajadzētu paņemt laiku, lai nomierinātos

Paņemt laiku, lai ietu ieelpot gaisu

Lai ietu ieelpot gaisu

Lai ietu ieelpot gaisu, gaisu, gaisu, gaisu

Gaisu, gaisu, gaisu, gaisu, gaisu, gaisu

Ak, šie vārdi, kas man nāk

Šajās sadursmēs

Kuŗš būs sīkumaināks?

Kuŗš būs stulbāks?

Ak, šīs dzīslas, kas piepampst

Lai spļautu indi

Un zinām taču, ka tas neved nekur

Bet kuŗš no mums

Spers pirmo soli?

Dažreiz man ir bail no mums

Kad esam tik zemu

Kad katrs sīkums aizsvilina visu

Un savs “es” visam pa virsu

Mēs neatlaižam, neatlaižam, neatlaižam

(piedziedājums x2)

Vajadzētu paņemt laiku, lai nomierinātos

(piedziedājums x2)

Paņemt laiku, lai ietu ieelpot gaisu