Prejako [German translation]

Ich bin schuld,

aber wer sollte mich dafür beurteilen,

dass ich irrte damit,

dass ich die richtige gefunden habe,

und ich mich trotzdem verliebt hatte.

Ich bin schuld,

dass das Schicksal sich mir widersetzt,

dass dieses Leben in mir,

wie ein Boot an den Klippen,

jede Nacht erstirbt.

Aber du bist für alles bereit,

wann immer ich unvorbereitet bin.

Und dass du mich betrügst,

verletzt und mich überzeugst,

dass du unschuldig bist.

dieser Wein ist zu stark,

zu stark sind die Worte,

in dieser Nacht ist mir alles zu stark,

diese deine Augen, der Duft, deine Lippen für diese mein schwaches Herz.

Du liebst mich wieder zu stark,

ich liebe dich zu stark,

Mir ist in dieser Nacht alles zu stark,

Ich habe eine Schwäche für dich,

ich lasse dich und verzeihe dir,

Ich bin ein Mann auf der Stelle,

aber du bist das weibliche Übel.

Ich bin schuld,

dass ich in dieser Nacht nicht weiter zog,

dass ich mich der Liebe hingab,

und ich mich selbst zu

der längsten Strafe verurteilte

Ich bin schuld,

dass das Schicksal sich mir widersetzt,

dass dieses leben in mir,

wie ein Boot an den Klippen,

jede Nacht erstirbt.

Aber du bist für alles bereit,

wann immer ich unvorbereitet bin.

Und dass du mich betrügst,

verletzt und mich überzeugst,

dass du unschuldig bist.

dieser Wein ist zu stark,

zu stark sind die Worte,

in dieser Nacht ist mir alles zu stark,

diese deine Augen, der Duft, deine Lippen für dieses mein schwaches Herz

Du liebst mich wieder zu stark,

ich liebe dich zu stark,

Mir ist in dieser Nacht alles zu stark,

Ich habe eine Schwäche für dich,

ich lasse dich und verzeihe dir,

Ich bin ein Mann auf der Stelle,

aber du bist das weibliche Übel.