Prediction of Warfare [Dutch translation]

Schepen werden in gereedheid gebracht

Wapens en schilden

Zeilen werden gehesen

Wij zetten koers naar zee!

Noorwegen verdween in het oosten

Onze reis was begonnen

Rugwinden bezorgden ons snelheid

Onder een opwarmende zon

Een vloot van vijftig schepen

Zetten koers naar het smaragdgroene land

Een leger van tweeduizend man

door de koning aangevoerd

Donkere wolken verhieven zich aan de horizon

Thor bereed de zwarte wolken

Terwijl de nacht over ons heen struinde

Voelden we de gramschap van de storm

Ik werd die nacht door dromen bezocht

Een voorteken van wat komen ging

De slang steeg op uit de zee

Gereed om toe te slaan

Met hamer in hand

De slang in pijn,

Furieus kronkelend in razernij!

Vocht voor haar leven

De slang ontkwam

Thor was razend

Mijn dromen begonnen te vervagen

Ik ontwaakte uit dromen

Met het zwaard in hand

Bij het aanbreken van de dag

Naderden wij het Ierse land

Tijd om aan te vallen

Wij grepen onze schilden

Wij kwamen aan land

En zagen de wachtende horde

Het gevecht was kort en van een dodelijke hevigheid

De Ieren vochten goed

Maar omdat wij de overhand kregen

Doofde hun gevechtslust

Gereed om toe te slaan

Met het zwaard ter hand

Streden zij met hartstocht

De Ieren vielen ten prooi aan onze woede

Vechtend voor zijn leven

Ontkwam hun koning

Met goddelijke woede

Wierp Koning Olaf zijn zwaard weg