Prea Scurta [German translation]

Refrain:

Das Leben ist viel zu kurz.

Schau nicht zurück.

Das Leben ist viel zu kurz,

um es zu verschlafen.

I:

Es interessiert mich nicht alles, was die anderen sagen...

die haben mich nicht zu verändern!

Ich war mal unten, mal war ich oben.

Und nach einem Tag mit Regen

kommt auch ein Tag mit Sonne.

Ich lebe wie ich will. Ich bin glücklich.

Refrain (2x)

II:

Ich nehme jeden Tag so wie er kommt.

Mach es so wie ich!

Ich war auch mal unten... und mal war ich oben.

Ich suche etwas in meinem Leben,

das mich vorwärts bringt.

Ich lebe so wie ich will. Ich sage, was ich zu sagen habe.

Refrain (2x)