Позволь [Pozvolʹ] [English translation]

Тихо веет печалью из твоих глаз,

От непрерывных воспоминаний - мечта в твоем сердце,

Безжизненна теперь твоя любовь в думе твоей,

Непрестанно ищешь ты меня в грёзах.

Позволь, в каждый миг пусть буду жить в твоих мечтах,

Позволь, ночами пусть буду звездой твоей!

Забыть как не знаешь,

От мечты не отречешься,

Зачем беспомощное сердце свое

Ты столько мучаешь?

Позволь, пусть гостьей я буду в снах твоих,

Позволь, пусть останусь я в каждый миг в мечтах твоих!

Любить не перестанешь,

От мечты не отречешься,

Пойми же, мое сердце у другого,

Не знаешь…

В каждый миг ты в городе любви, мечты,

В воображении своем ты в за́мке твоего счастья,

Как мне донести до тебя мои слова?

Только лишь в мечте твоей я живу!

В печальные ночи

Мечта в думе твоей

Безнадежно плачет,

В глазах твоих – горе.

Безжизненна теперь твоя любовь в думе твоей,

Непрестанно ищешь ты меня в грёзах.

Позволь, в каждый миг пусть буду жить в твоих мечтах,

Позволь, ночами пусть буду звездой твоей!

Забыть как не знаешь,

От мечты не отречешься,

Зачем беспомощное сердце свое

Ты столько мучаешь?