Poza ta nu mă sarută [English translation]

Your photo doesn't kiss me,

Nor does it hug me,

It just calms down my fire a little

When I miss you. (2x)

In vain I live like a king,

If at night your body doesn't warm me up.

In vain I have the world at my feet

If the tear on my face hurts me.

Your photo doesn't kiss me,

Nor does it hug me,

It just calms down my fire a little

When I miss you.

I can be the poorest in the world,

I'd be the happiest with you.

But if I knew that you're near me,

Then the tear on my face wouldn't exist.

Your photo doesn't kiss me,

Nor does it hug me,

It just calms down my fire a little

When I miss you. (3x)