Poxa, how wonderful to bump into you
in this party that bores me so,
while you dance for me again (la,laia,laia...)
Forget about it, let's get out of this silly place for others
Think that these hours belong to us
It's as if they were made for our love
Poxa, the night wants us to remain together
What can we do? You and I are different,
and the world is outside of us.
Poxa, why don't you choose to think for a bit,
and you get out of this sea of mad people,
which can poison your poor heart?
Poxa,
laia,laia,laia,laia,laia,laia,laia...
we are leaving the world out of us.
(la,laia,laia...)
Poxa,
laia,laia,laia,laia,laia,laia,laia...
think that tonight's meant for our love
Poxa,
laia,laia,laia,laia,laia,laia,laia...
we're leaving the world out of us.
Poxa, you dance like a reed, you blow like a breeze
If the sun had your smile,
it would be much, much more than the sun.
Listen to me, what's this skin like seafoam
I suddenly feel? The medicine
that my body needs.
And I must take it to be happy.
(la,laia,laia...)
Poxa,
laia,laia,laia,laia,laia,laia,laia...
I'd have to take you to be happy.