Povestea-i a ta/Nants ingonyama [Circle of Life/Nants ingonyama] lyrics

Nants ingonyama bagithi Baba

Sithi uhm ingonyama

Nants ingonyama bagithi baba

Sithi uhhmm ingonyama

Ingonyama

Siyo Nqoba

Ingonyama...

Ingonyama nengw' enamabala

Ingonyama nengw' enamabala

Ingonyama nengw' enamabala...

Peste tot pe pământ sunt ființe

Spre soare se-ndreaptă mereu

Frumos trăiesc, în lumină pășesc

Se iubesc, au și bine și greu.

Povești frumoase te-așteaptă

Şi e mult, mult prea mult de cuprins

Dar e cerul senin, de lumină e plin

Strălucitor și ușor de atins

Și povestea-i a ta,

Ai tot ce-i mai bun,

Tot ce ți-ai dorit, ți-a şi reușit

Și ai să te găsești

într-o dimineață

în poveste, în povestea ta.

(Ingonyama nengw' enamabala

Ingonyama nengw' enamabala...)

Și povestea-i a ta

Și e minunat

Vei știi să iubești

Înveți să crești

Ştii că-i locul tău

Pentru totdeauna

în poveste, povestea e a ta.