Povej mi [English translation]

Dotik dveh rok in tvoj odmik,

med naju plazi se tišina.

Pogledaš stran – te res je sram,

da moja si bližina ?

Ti brez besed – ne veš kaj bi,

jaz spet in spet prosim te :

Povej mi, povej mi, povej kako naj ljubim ?

Povej mi, povej mi, kako naj ljubim tebe ?

Postajaš tih, zaslišim vzdih,

boš zmogel moj objem objeti ?

V tebi je jok, jaz praznih rok,

želim, da znala bi verjeti.

Ti zreš nazaj, kjaz grem naprej,

ti veš zakaj – a jaz le slutim.

Povej mi, povej mi, povej kako naj ljubim ?

Povej mi, povej mi, kako naj ljubim tebe ?

Povej mi, povej mi, povej kako naj ljubim ?

Povej mi, povej mi, kako naj ljubim tebe ?

Dotik dveh rok in tvoj odmik,

med naju plazi se tišina.

Pogledaš stran – zdaj te je sram,

da tvoja sem bila bližina.