Pourquoi tu vis et où tu vas [Spanish translation]

Hemos hecho un mundo demasiado pequeño

para tus ideas,

para el apetito

de tus enormes ojos abiertos

hacia el infinito.

Eres prisionera de tu casa,

de tus padres,

de los adultos que te dicen que tienen la razón,

y que te mienten.

[Estribillo]

Tú, tú naciste para la locura,

para la luz,

para los países,

el pueblo de los reyes.

Y te preguntas por la noche,

cautiva,

Por qué vives

y a dónde vas.

Por qué vives

y a dónde vas.

Tú no tienes un avión o un barco

para huir.

Las ilusiones que te quedan

son como una balsa

que va a hundirse.

Y deseas con cada fibra de tu cuerpo,

con todo tu corazón,

romper al fin el blanco y negro de tu decoro,

vivir en color.

[Estribillo]x3