Pourquoi c'est beau [English translation]

Hey, but why is that beautiful

But why

Feet laying on the table

I'm looking at the round

The kids in the sand

Are they wondering where this world is going

They're playing Do you dare*

While the bombs explode

A thousand questions in their schoolbag

And if someone hears them, they should just answer

And for who, for what are we doing that?

Kids and laws

And for who, for what are we doing that?

Little I am as little as you

When you wanna know

Chorus:

Why is that beautiful

And this ain't, see

Beauty fellow can't be explained

Why do you see

What I can't see

We say that the man only sees what he doesn't have

I hit on the table with my fist

So that we can hear me**

I no longer like fables

Neither the happiness of legends

And all the sandcastles

That we built up

Will be, if I believe the waves

Washed away by the tide

And for who, for what are we doing that?

Kids and laws

And for who, for what are we doing that?

Little I am as little as you

When you wanna know

Chorus

Because the man only sees what he doesn't have

And why are you living

And he isn't living

I already had two lifes

And he doesn't even have one

And why are you laughing

And he isn't laughing

We are all so little

Facing those questions

Chorus

Oh but why is that beautiful

And this isn't

oh but why is that beautiful

And this isn't