Pour quel amour [English translation]

For me you are a mystery,

a myth, smoke and mirrors

I know

it's just a game.

[Chorus:]

For which love,

which Venus, which Aphrodite?

For which love?

My question remains unanswered

for I'll get nowhere trying

to read your mind.

Will I know some day?

Will I know some day?

Oh! I feel all small

so small, microscopic

you don't see me

I don't exist.

I need you (I want to be with you)

I fell under your spell (I don't know why)

You smile and you go away (that's the truth)

leaving me with my tears.

I'll get nowhere trying

to read your mind.

What use is dreaming

you always flee

for which love?

[Chorus:]

For which love?

Must I forgive everything?

For which love?

I've offered everything, given all,

for I'll get nowhere trying

to read your mind.

For which love?

For which love?

Will I know some day?