Pour que tu m'aimes encore [Danish translation]

Jeg forstod alt hvad du sagde

Jeg forstod det godt, tak

Rimelig ny måde at gøre tingene på her

Tingene har ændret sig, blomsterne er visnet

Den tid, som var, det var den tid der var

Og hvis alt nu skal smides ud, så ryger kærligheden med

Du skal lige vide

Jeg vil finde dit hjerte, uanset hvor du ta'r det

Selv i dans vil andre danse dine trin

Jeg vil hente din sjæl gennem is, gennem ild

Jeg forbandede dig for at du skal elske mig igen

For at du skal elske mig igen ...

Du skulle ikke ha' pirret mig, rørt ved mig ...

Jeg ved ikke hvad du vil ha', jeg ved ikke, hvordan man spiller ...

Man siger, at nu om dage gør man sådan, de andre gør det

Jeg er ikke de andre, nej nej nej

Før vi kommer for tæt på og flænger hinanden,

Så skal du lige vide ...

Jeg vil finde dit hjerte, uanset hvor du ta'r det

Selv i dans vil andre danse dine trin

Jeg vil hente din sjæl gennem is, gennem ild

Jeg forbandede dig for at du skal elske mig igen

Jeg vil finde et sprog til at synge din pris

Jeg vil forberede rejsen til de evige marker

Den sorteste kunst fra Afrikas dyb

Vil jeg dyrke uden angst

For at du skal elske mig igen ...

Jeg opkaster mig til Dronning, så du kan genvinde mig

Jeg vil blive så spændende at det gnistrer

Jeg vil gøre alt det de andre gjorde, hvis du har lyst

Deres lege vil blive vores leg, hvis det er det du vil

Mere smuk, mere skøn, et håb om endnu en drøm

Jeg vil blive til guld

For at du skal elske mig igen ...

For at du skal elske mig igen ...