Posthumous Forgiveness [Greek translation]

[Κομμάτι 1ο]

[Στροφή 1η]

Από τότε που ήμουν μικρό αγόρι

Κανένας δεν με σύγκρινε με εσένα, με κανένα τρόπο

Πάντα νόμιζα ότι οι ήρωες μένουν κοντά

Όποτε αναδύονται οι δύσκολες στιγμές

[Ρεφρέν]

Δεν ήξερα

Δεν πάει έτσι πάντα

[Στροφή 2η]

Κάθε λέξη που μου είπες

Τη πίστεψα χωρίς καμία αμφισβήτηση, πάντα

Για να μας σώσεις όλους, μας είπες να εμπιστευτούμε κι οι δύο

Αλλά τώρα ξέρω ότι έσωσες μόνο τον εαυτό σου

[Ρεφρέν]

Νόμιζες ότι δε θα το μάθαινα ποτέ;

Ποτέ δεν γίνομαι πιο σοφός καθώς μεγαλώνω

[Κουπλέ]

Και θα μπορούσες να αποθηκεύσεις έναν ωκεανό στις τρύπες

Σε κάθε μια από τις εξηγήσεις που έδωσες

Και ενώ είχες ακόμη χρόνο, είχες την ευκαιρία

Αλλά αποφάσισες να πάρεις όλες τις απολογίες σου στο τάφο

[Ρεφρέν]

Νόμιζες ότι δε θα το μάθαινα ποτέ;

Ποτέ δεν γίνομαι πιο σοφός καθώς μεγαλώνω

Ήλπιζες ότι δεν θα το αμφισβητούσα ποτέ;

Ποτέ δεν θα αναρωτιόμουν, δε θα το έλυνα;

[Μέρος 2ο]

[Στροφή 3η]

Έτρεχες για κάλυψη

Κάνοντας σαν κάθε άλλος

Τσακωνόσουν με έναν εραστή

Δεν ήξερες ότι θα υπέφερα

Τι ανακάλυψη

Υπήρχε χρόνος για ανάρρωση

Να προχωρήσετε μαζί με τον άλλον

Απλά ένα αγόρι και ένας πατέρας

Τι δε θα έδινα για έναν άλλον

[Στροφή 4η]

Ό,τι έχω

Δε θα το χρειαζόμουν για τόσο καιρό

Ποτέ δε μιλάς για τη στιγμή

Που πας άφησες ολομόναχους

Εγώ κι ο Στιβ μόνοι μας

Θέλω να σου πω για τη στιγμή

Θέλω να σου πω για τη ζωή μου

Θέλω να σου παίξω όλα μου τα τραγούδια

Να μάθεις τις λέξεις, να τραγουδάμε μαζί

[Έξοδος]

(Αυτή τη φορά) Θέλω να σου πω για τη στιγμή

(Ξέρω) Ήμουν στην οδό Άμπεϊ

Ή την στιγμή που είχα

Τον Μικ Τζάγκερ στο τηλέφωνο

Σε σκέφτηκα όταν μιλήσαμε

Θέλω να σου πω για τη στιγμή

Θέλω να σου πω για τη ζωή μου

Θέλω να σου παίξω όλα μου τα τραγούδια

Να ακούσω τη φωνή σου να τραγουδά μαζί μου

Θέλω να πω ότι όλα είναι εντάξει

Είσαι απλά ένας άνθρωπος στη τελική

Και ξέρω ότι έχεις δαίμονες

Έχω κι εγώ τους δικούς μου

Νομίζω μου τους έδωσες

Θέλω να σου πω για τη στιγμή

Θέλω να σου πω για τη ζωή μου

Θέλω να σου παίξω όλα μου τα τραγούδια

Και να ακούσω τη φωνή σου να τραγουδά μαζί μου