current location : Lyricf.com
/
Songs
/
"Посмотришь - сразу скажешь: это кит ..." ["Posmotrishʹ - srazu skazheshʹ: eto kit ..."] [German translation]
"Посмотришь - сразу скажешь: это кит ..." ["Posmotrishʹ - srazu skazheshʹ: eto kit ..."] [German translation]
turnover time:2024-11-26 17:10:58
"Посмотришь - сразу скажешь: это кит ..." ["Posmotrishʹ - srazu skazheshʹ: eto kit ..."] [German translation]

Посмотришь - сразу скажешь: это кит,

А вот дельфин - любитель игр и танцев.

Лицо же человека состоит

Из глаз и пезначительных нюансов.

Там: ухо, рот и нос,

Вид и цвет волос,

Челюсть - что в ней, - сила или тупость?

Да! Еще вот - лоб,

Чтоб понять без проб:

Этот лоб - с намеком на преступность.

В чужой беде нам разбираться лень:

Дельфин зарезан и киту несладко.

Не верь, что кто-то там на вид - тюлень, -

Взгляни в глаза - в них, может быть, касатка!

Вот череи на износ -

Нет на нем волос ...

Правда, он медлителен, как филин,

А лицо его -

Уши с головой,

С пебольшим количеством извилин.

Сегодня оглянулся я назад -

Труба калейдоскопа завертелась, -

Я вспомнил все глаза и каждый взгляд -

И мне пожить вторично захотелось.

Видел я носы,

Бритых, и усы,

Щеки, губы, шеи - все как надо,

Неба, языки,

Зубы как клыки, -

И ни одного прямого взгляда.

Не относя сюда своих друзей,

Своих любимых не подозревая,

Привязанности все я сдам в музей, -

Так будет, если вывезет кривая.

Пусть врет экскурсовод:

"Благородный рот,

Волевой квадратный подбородок ..."

Это все не жизнь -

Это муляжи,

Вплоть до носовых перегородок.

Пусть переводит импозантный гид

Про типы древних римлян и германцев, -

Не знает гид: лицо-то состоит

Из глаз и незначительных нюансов.

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Vladimir Vysotsky
  • country:Russia
  • Languages:Russian, French
  • Genre:Singer-songwriter
  • Official site:http://www.wysotsky.com/
  • Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Vladimir_Vysotsky
Vladimir Vysotsky
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved