Посмотри На Меня [Posmotri Na Menya] [Romanian translation]

Chiar dacă nu-mi vei răspunde,

Ochii tăi îmi vorbesc mai bine decât cuvintele.

Aș da tot ce am pe lume

Pentru o privire trecătoare de-a ta.

Cu poza ta pe tricou

Și cu un buchet de flori de câmp

La geamul tău

Sunt gata să stau jumătate de viață.

Doar uită-te la mine

Și ascultă ce am de spus,

Rămâi cea mai frumoasă

Fată din poveste.

Nu-ți cer nimic altceva

Decât să te uiți la mine,

Și lasă lumea să se facă diferită,

Rămâi cea mai frumoasă,

Devino fericirea cuiva,

Chiar dacă nu a mea,

Doar uită-te la mine.

Întotdeauna am fost a pasăre liberă

Și am zburat oriunde am vrut,

Dar acum m-am schimbat,

Umblu după tine că o umbră,

Chiar dacă nu-mi vei răspunde,

Ochii tăi îmi vorbesc mai bine decât cuvintele.

Aș da tot ce am pe lume

Pentru o privire trecătoare de-a ta.

Doar uită-te la mine

Și ascultă ce am de spus,

Rămâi cea mai frumoasă

Fată din poveste.

Nu-ți cer nimic altceva

Decât să te uiți la mine,

Și lasă lumea să se facă diferită,

Rămâi cea mai frumoasă,

Devino fericirea cuiva,

Chiar dacă nu a mea,

Doar uită-te la mine.

Doar uită-te la mine

Și ascultă ce am de spus,

Rămâi cea mai frumoasă

Fată din poveste.

Nu-ți cer nimic altceva

Decât să te uiți la mine,

Și lasă lumea să se facă diferită,

Rămâi cea mai frumoasă,

Devino fericirea cuiva,

Chiar dacă nu a mea,

Doar uită-te la mine.