Последний герой [Posledniyi geroyi] [German translation]

Die Nacht ist kurz, das Ziel weit

Nachts ist einem so häufig nach trinken zumute

Du gehst hinaus in die Küche,

Doch das Wasser hier ist bitter,

Du kannst jetzt nicht schlafen,

Du möchtest hier nicht leben.

(Refrain:)

Guten Morgen, letzter Held!

Guten Morgen dir und solchen wie du,

Guten Morgen, letzter Held!

Servus*, letzter Held!

Du wolltest alleine sein, das verging schnell,

Du wolltest alleine sein, doch du konntest nicht alleine sein,

Deine Last ist leicht, doch du hast keine Hand frei

Und du triffst auf den Morgengrauen, nachdem du den Deppen gespielt hast.

(Refrain)

Morgens schickst du dich, zeitig (aus dem Haus) herauszukommen,

Telefonläuten, wie der Befehl „Vorwärts!“

Du gehst dahin, wohin du nicht gehen möchtest,

Du gehst dorthin, doch niemand wartet dort auf dich!

(Refrain)