Последняя минута [poslednaya minuta] [French translation]

А мы с тобой не перекурим в тишине,

Домой с победой не вернемся издалека,

Судьба нам выпала с тобой остаться на войне,

На той войне, без отдыха и срока.

Не отменяется полученный приказ,

И подымается в атаку наша рота,

По десять выстрелов в упор на каждого из нас,

И очередь на всех из пулемета.

Навеки горькая беда

Останется кому-то,

И хуже смерти иногда

Последний день, последний час,

Последняя минута…

Ну что поделать, раньше смерти не умрешь,

А после смерти ни о чем не пожалеешь,

И, может быть, в последний миг от пули не уйдешь,

Но друга заслонить еще успеешь.

Когда-нибудь добром помянут нас с тобой,

Земля закружится в черемуховом дыме,

А мы опять, а мы опять уходим в этот бой,

Красивые, живые, молодые.

Взойдет высокая звезда

И радуга салюта,

Дороже жизни иногда

Последний день, последний час,

Последняя минута…