Positively 4th Street [Thai translation]

แกกล้ามากนะ

ที่บอกว่าเป็นเพื่อนชั้น

ตอนชั้นรู้สึกแย่

แกก็แค่ยืนยิ้มอยู่ตรงนั้น

แกกล้ามากนะ

ที่บอกว่าจะพร้อมยื่นมือมาช่วย

แกแค่อยากอยู่ที่

ข้างของผู้ชนะก็เท่านั้น

แกบอก, ชั้นทำให้ผิดหวัง

ทั้งๆที่รู้ว่ามันไม่ใช่

ถ้าแกเสียใจมาก

ทำไมไม่แสดงมันออกมาซะสิ

แกบอก, แกหมดศรัทธา

แต่ว่ามันก็ไม่ใช่

แกไม่มีศรัทธาให้หมด

และแกรู้ตัวดี

ชั้นรู้เหตุผล

ว่าแกถึงพูดลับหลัง

ชั้นเคยเป็นคนนึงในฝูง

คนที่แกอยู่ด้วย

แกเชื่อว่าชั้นงั่งมากรึ ?

ที่คิดว่าชั้นติดต่อ

หมอนั่น คนที่พยามซ่อน

เรื่องที่มันก็ไม่รู้ตั้งแต่แรก

แกเห็นชั้นที่ถนน

แกก็ชอบทำทีตกใจ

บอกมา, "เป็นไงบ้าง ?" "โชคดี"

แต่ก็ไม่ได้หมายว่างั้น

ตอนที่แกรู้ดีพอๆกับชั้น

เป็นไปได้แกก็อยากเห็นชั้นเป็นง่อย

ทำไมไม่บอกมาซะ

และหวีดออกมาสิ

ไม่, ชั้นไม่รู้สึกดียังงั้น

ตอนเห็นหัวใจที่แหลกสลายที่แกโอบอุ้ม

หากว่าชั้นเป็นมหาโจร

บางทีชั้นอาจขโมยมันดิ

ตอนนี้ชั้นรู้ว่าแกไม่พอใจ

กับตำแหน่ง และที่อยู่

ไม่เข้าใจรึไง

ว่ามันไม่ใช่ปัญหาของชั้น

ชั้นล่ะหวังว่าซักครั้ง

แกจะมานั่งในใจของชั้น

และแค่ในตอนนั้น

ชั้นอาจเป็นแก

ชั้นล่ะหวังว่าซักครั้ง

แกจะมานั่งในใจของชั้น

แกจะได้รู้ว่ามันรำคาญแค่ไหน

ที่เห็นแก