Portrait of Someone [Persian translation]

شاید من بتوانم قاب تصویری کسانی که دوس داری باشم

یا کتری روی آتش

وقتی که صبحگاه تو دلت چیز گرمی میخواهی که در دستت بگیری

من می توانم

دست کش های فرسوده ات باشم

اگر من آن بزرگترین اشتباه تو باشم

همان اشتباهی که ازش بیزاری

آیا می شود یه دقیقه از وقتت را بگیرم

آخر واقعیت این است که من حاضرم برای تو هر چیزی باشم

اگر تو مال من باشی

شاید من بتوانم رنگ مورد علاقه تو روی دیوارهای رنگ و رو رفته آجری باشم

یا تابلویی که در یک نگارخانه آویزان است

مانند تصویر کسی که تو دوس داری در خانه ات داشته باشی

کسی که تنها در خانه منتظر تو باشد

اگر من آن بزرگترین اشتباه تو باشم

همان اشتباهی که ازش بیزاری

آیا می شود یه دقیقه از وقتت را بگیرم

آخر واقعیت این است که من حاضرم برای تو هر چیزی باشم

اگر تو مال من باشی

اگر تو مال من باشی

فقط برای من