Portrait of Someone [French translation]

Peut-être que je pourrais être le cadre autour des visages que tu aimes, ou une boulloire sur le feu

Le matin quand tu as besoin de quelque chose de chaud dans les mains

je pourrais être tes vieux gants

Si je pouvais être ta pire erreure

La personne que tu déteste

est-ce que ça voudrait dire que j'aurais une minute de ton temps

car la vérité est que je ferais n'importequoi pour toi

Si tu pouvais être à moi

Peut être que je pourrais être ta couleur préféré sur un mur de brique pâlie

ou affiché dans un musé

comme le portrait de quelqu'un que tu aimerais t'imaginer à la maison

T'attendant seul

Si je pouvais être ta pire erreure

La personne que tu déteste

est-ce que ça voudrait dire que j'aurais une minute de ton temps

car la vérité est que je ferais n'importequoi pour toi

Si tu pouvais être à moi

si tu pouvais être à moi

tout a moi