Portrait [Hungarian translation]

Merre induljak tovább?

Hová tűnjek?

Itt a tükrön túl

Valahol a járatlan ösvényen

Úgy tűnik sosem szűnik a szívfájdalom

S úgy érzem…

Én pedig elengedem…

Tudom, hogy eljön a holnap, s itt leszek mikor felébredsz

Szorosan, csendben egymás mellett

A másik irányba nézek, s elfojtom az érzéseimet

Ma éjjel nem hagyom, hogy kicsorduljon a könnyem

Leplezem mit érzek, s elrejtem

Életem portréját

Kissé érzéketlenné váltam

De még mindig ugyanaz a bizkodó kislány vagyok

Akit megannyi elszakadt kötelék kísért

Átküzdöm magam a parazitákon

Padlón vagyok, de nem győztek le

Kitörök, s nem adom fel…

Tudom, hogy eljön a holnap, s itt leszek mikor felébredsz

Szorosan, csendben egymás mellett

A másik irányba nézek, s elfojtom az érzéseimet

Ma éjjel nem hagyom, hogy kicsorduljon a könnyem

Leplezem mit érzek, s elrejtem

Életem portréját

A fináléra pedig már könnyedén lebeghet

S álmodozással ütheti el az időt

Én pedig elengedem…

Tudom, hogy eljön a holnap, s itt leszek mikor felébredsz

Szorosan, csendben egymás mellett

A másik irányba nézek, s elfojtom az érzéseimet

Ma éjjel nem hagyom, hogy kicsorduljon a könnyem

Leplezem mit érzek, s elrejtem

Életem portréját