Portofino [English translation]

[Verse 1: Eddy Veerus]

I’d like to have a house with a golf field, what a movie

And a cleaning lady, who’s a bit of a milf, looking after my kids

A wife that’s already asleep when i get back home late at night

High like DiCaprio in The Wolf of Wall Street

I’m like this in my dreams, more spoiled than Richie Rich

I have a collection of Patek Philippe

And my mates in Liguria say “Jeez”

Streaked with gray like Briatore

Divorced with no resentment

A twenty year old girlfriend

A yacht with her name, ehi

[Pre- Chorus: Roberta Branchini]

Make a wish if Michelin stars fall from the sky

You stay humble but in a cool place

Then you wake up on a yacht that takes you to..

[Chorus: Eddy Veerus]

To Portofino, Portofino

I’ll take you to Portofino, Portofino

Portofino, Portofino

I’ll take you to Portofino, Portofino

[Verse 2: Roberta Branchini & Eddy Veerus]

In my dreams i have what i want

A Porsche, a card with no limit

I would marry him just for the comfort zone

And also a little for the Luis Vuitton purses

The entrepreneur’s charm

Even though he’s being investigated for tax evasion

I’ll stay in my villa in Portofino

Until the revenue office will take me to prison, ehi

[Pre- Chorus: Roberta Branchini]

Make a wish if Michelin stars fall from the sky

You stay humble but in a cool place

Then you wake up on a yacht that takes you to..

[Chorus: Eddy Veerus]

To Portofino, Portofino

I’ll take you to Portofino, Portofino

Portofino, Portofino

I’ll take you to Portofino, Portofino

[Post- Chorus: Roberta Branchini]

Make a wish if Michelin stars fall from the sky

You stay humble but in a cool place

Then you wake up on a yacht that takes you to..

[Bridge: Federica Napoli]

I dream of snob parties

For those at the yacht club

And glasses by Armand de Brignac shining

Between a painting by Monet and a swimsuit by Vilebrequin

C’mon take me with you

[Chorus: Eddy Veerus]

To Portofino, Portofino

I’ll take you to Portofino, Portofino

Portofino, Portofino

I’ll take you to Portofino, Portofino