Porque te vas [Portuguese translation]

O sol está brilhando na minha janela hoje

E o coração

Se entristece contemplando a cidade

Porque você se vai

Como cada noite, acordei

Pensando em ti

E no meu relógio, todas as horas vi passar

Porque você se vai

Todas as promessas do meu amor

Irão contigo

Me esquecerá

Me esquecerá

Perto da estação, hoje,

Chorarei como uma criança

Porque você se vai

Porque você se vai

Porque você se vai

Porque você se vai

Embaixo da meia-luz de um farol

Dormirão

Todas as coisas

Não ditas

Dormirão

Com os ponteiros de um relógio

Aguardarão

Todas as horas

Não vividas

Aguardarão

Todas as promessas do meu amor

Irão contigo...