Porque aún te amo [Russian translation]

Я бы солгал, если бы сказал, что без тебя

Жизнь остается прежней,

Что мне не больно из-за того, что ты ушла,

И что, наконец, мне удалось забыть тебя.

Сказать, что на меня не повлияло

Видеть тебя с другим,

В это не поверил бы

Даже я сам.

Это было бы, словно, смотреть на себя в зеркало

И хотеть обмануть себя.

Потому что я все еще люблю тебя,

Я все еще влюблен,

Я не нахожу способа забыть тебя

И вырвать эту любовь

С корнем.

Потому что я все еще люблю тебя,

И я брошен.

Что бы я только ни сделал,

Чтобы снова поцеловать тебя

И иметь возможность

Проснуться рядом с тобой,

Потому что я все еще люблю тебя.

Воспоминание о тебе присутствует

Во всем, что окружает меня,

Нет расстояния, ни забвения,

Что вырвало бы тебя из моего сердца.

Я скучаю по каждому мгновению,

Что я прожил с тобой,

Клянусь, моя жизнь без твоей любви -

Наказание.

Вернись ко мне снова,

Я прошу у тебя прощения.

Потому что я все еще люблю тебя,

Я все еще влюблен,

Я не нахожу способа забыть тебя

И вырвать эту любовь

С корнем.

Потому что я все еще люблю тебя,

И я брошен.

Что бы я только ни сделал,

Чтобы снова поцеловать тебя

И иметь возможность

Проснуться рядом с тобой,

Потому что я все еще люблю тебя. (х2)

Я бы солгал, если бы сказал, что без тебя

Жизнь остается прежней...