Porque aún te amo [Romanian translation]

Aș minți dacă aș zice că fără tine

Viața e la fel,

Că nu mă doare plecarea ta

Și că în sfârșit te-am uitat

Să spun că nu mă doare

Să te văd deja cu altul

Nu m-aș crede

Nici măcar eu.

Ca și cum m-aș uita în oglindă

Și aș vrea să mă mint.

Pentru că încă te iubesc

Și încă sunt îndrăgostit,

Nu găsesc modalitatea

De a te uita

Și să înlătur iubirea asta

Din rădăcini.

Pentru că încă te iubesc

Și sunt abandonat

Ce n-aș face

Ca să te sărut din nou

Și alături de tine

Să mă trezesc

Pentru că încă te iubesc.

Amintirea ta e prezentă

În fiecare lucru din jurul meu,

Nu există distanță și nici uitare

Care să te scoată din inima mea

Îmi e dor de fiecare moment

Pe care l-am trăit cu tine

Viața mea fără iubirea ta

Îți jur că e o pedeapsă

Întoarce-te la mine

Îți cer iertare...

Pentru că încă te iubesc

Și încă sunt îndrăgostit,

Nu găsesc modalitatea

De a te uita

Și să înlătur iubirea asta

Din rădăcini.

Pentru că încă te iubesc

Și sunt abandonat

Ce n-aș face

Ca să te sărut din nou

Și alături de tine

Să mă trezesc

Pentru că încă te iubesc (x2)

Aș minți dacă aș zice că fără tine

Viața e la fel...