Porquê [French translation]

//On m’a dit que le vent qui venait

Par rafales, on ne sait d’où,//

Qu’on a cherché à débusquer

Sans savoir où il se cache,

Cette passion qui fut mienne

Et ce hurlement, sont sans réponse.

.

//Monts et vallées parcourus

Nous racontent la fin du monde//

Avec tant de distance et cachés,

Remplis d’un silence profond,

Et ces cinq sens qui sont miens

Gémissent à chaque seconde.

.

//La nuit tu fuis la lune,

Le jour le soleil ne te voit pas,//

Il n’y a personne qui connaisse

La raison de ce Pourquoi,

Quant à ma vie elle continue

A être à ta merci.

.

//Je sais, tu existes parce que tu existes,

Parce que tu étais dans le vérité,//

Et parce qu’en vérité, tu résistes

A cette grande nostalgie.

Cela réjouit mes yeux tristes,

Et parfois, me réchauffe le cœur.