Por una vez más [Russian translation]

(Куплет 1)

Ты говоришь, нет,

То, что между нами было, исчезло,

Что это было плодом нашего воображения,

Порыв, который я не смог удержать,

И сейчас все изменилось.

Больше не осталось следа наших отношений,

И поступков, которые мы оба скрывали.

Но у меня еще осталась история, которую мне нужно рассказать,

Пока я остаюсь позади из-за твоего решения

Уйти, оставляя меня в плену,

Неспособным найти другой выход,

И видеть, как ты уходишь

(Припев)

Еще раз,

Еще раз.

(Куплет 2)

Ты говоришь, нет,

Что это был секретный код между нами,

Что ты никогда не хотела видеть, как это закончится,

Но говоришь, что это была лишь иллюзия.

И сейчас скажи мне, кто я,

Раз все, что было между нами не было настоящим,

Как ускользнуло сквозь пальцы,

И сейчас боюсь, что я не смогу ничего различать,

Пока я остаюсь позади из-за твоего решения

Уйти, оставляя меня в плену,

Неспособным найти другой выход,

И видеть, как ты уходишь

(Припев)

Еще раз,

Все между тобой и мной

Приближается к концу.

Вижу, как ты уходишь,

Не оставляя мне выбора

Еще раз,

Еще раз.

С тех пор я живу постоянной попыткой

До тех пор, пока мне не удастся увидеть за пределами моей досягаемости.

Знаю, что больше не будет шансов,

Все уже не так, как было, и не будет как раньше.

Я могу увидеть свет, и хоть, будет стоит усилий забыть тебя,

И если это должно было произойти, наверное, это было неизбежно,

Наверное, неизбежно, наверное.

(Припев)

Еще раз,

Еще раз,

Еще раз,

Все между тобой и мной,

Еще раз,

Вижу, как ты уходишь,

Не оставляя мне выбора.

Ты говоришь, нет,

То, что между нами было, исчезло.