Por una calle de Cáceres [German translation]

Por una calle de Cáceres,

bajaba un viejo,

en su ojo lleva el alma

que sostiene su cuerpo.

El cigarro en la oreja

y el paso lento,

y en su frente los surcos

del sol y el tiempo.

Camino de la plaza,

sus pensamientos

se han abierto en la sombra

de sus recuerdos.

Quizá piense en la vida

que no volverá,

se fue entre trabajo

y luchar.

Quizá piense en los hijos,

hoy en la ciudad,

quizá piense en los campos

sin sembrar.

Por una calle de Cáceres,

bajaba un viejo,

brillaba en las piedras

el sol de enero.

La pena de la tarde

se mete dentro,

su frente está surcada

del sol y el tiempo.

Camino de la plaza,

sus pensamientos

se han abierto en la sombra

de sus recuerdos.

Quizá piense en la vida

que no volverá,

se fue entre trabajo

y luchar.

Quizá piense en los hijos,

hoy en la ciudad,

quizá piense en los campos

sin sembrar.