Por perro [Romanian translation]

Intro

[Zice o legenda

Ca toti ne nastem cu un fir rosu invizibil

Prins de persoana pe care o vom iubi pe vecie

Fara sa conteze timpul

Locul sau imprejurarile

Firul se poate intinde

Micsora sau incurca

Dar niciodata sa se rupa]

Yatra, Yatra,

Daca ai putea sa vezi in ce hal sunt

Terminat fara tine

Ascunzandu-mi durerea

Ma deprima fiecare cantec

Din alea despre iubire

ca cea pe care ti-o dadeam

De luni pana joi stiu sa ma prefac

Dar vine sfarsitul de saptamana si ma simt rau

Incerc sa ignor si ma duc in oras

Cu cateva prietene ca sa impresionez

Dar de cate ori simt telefonul

Ma gandesc ca esti tu care ma suni iar

Si ma izbeste atata singuratate

Dupa cateva pahare iese adevarul la iveala

M-am imbatat din nou

Incercand sa inteleg

Cum se face ca tu ma poti uita

In timp ce eu te-as devora

Iarasi beau

Dupa ce ma lasasem

Si in noaptea asta in loc sa te uit,

Continui sa iti duc dorul

Nu stiu de ce eeeeee

De fraier mi-am cautat-o

De fraier mi-am cautat-o

Nu stiu de ce eeeeee

De fraier mi-am cautat-o

Si tu de asta esti cu el

Am baut 5 pahare de Moet

Gandindu-ma la tine

Iti promit deja

mi-am platit greseala

Cand il lasi pe prostul ala

Ma suni

Ca sa iti amintesc toata sarutarile pe care ti le dadeam

da, da,

Zi-mi unde esti,

Nu dau de tine,

Umblu mort de beat

Vreau sa ma impac cu tine

Azi nu suntem nimic

Nici amici, nici dusmani

Dar cand beau

Ma gandesc sa te pedepsesc

Da, da

Doar suna

Cand te gandesti la mine in patul tau

Sa nu crezi ce se zice despre mine

Esti cu altul

Dar stiu ca tu ma iubesti

ma iubesti!

Doar suna

Cand te gandesti la mine in patul tau

Sa nu crezi ce se zice despre mine

Esti cu altul

Dar stiu ca tu ma iubesti

De luni pana joi stiu sa ma prefac

Dar vine sfarsitul de saptamana si ma simt rau

Incerc sa ignor si ma duc in oras

Cu cateva prietene ca sa impresionez

Dar de cate ori simt telefonul

Ma gandesc ca esti tu care ma suni iar

Si ma izbeste atata singuratate

Dupa cateva pahare iese adevarul la iveala

M-am imbatat din nou

Incercand sa inteleg

Cum se face ca tu ma poti uita

In timp ce eu te-as devora

Iarasi beau

Dupa ce ma lasasem

Si in noaptea asta in loc sa te uit,

Continui sa iti duc dorul

Nu stiu de ce eeeeee

De fraier mi-am cautat-o

De fraier mi-am cautat-o

Nu stiu de ce eeeeee

De fraier mi-am cautat-o

Si tu de asta esti cu el

Mi-e dor de dragostea ta, iubito,

Sa fiu in tine, iubito,

Nu pot minti ...

[Si fara sa conteze timpul,

Sau ... unde ne poarta viata

Firul se poate intinde,

Se poate incurca,

Dar niciodata nu se va rupe]