current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Por fin [Greek translation]
Por fin [Greek translation]
turnover time:2024-12-17 01:29:34
Por fin [Greek translation]

Τι έντονο είναι αυτό (το πράγμα) της αγάπης,

Τι έλξη έχει η καρδιά, ναι...

Ποτέ δε σκέφτηκα ότι θα συνέβαινε έτσι.

(ας είναι) Ευλογημένη όλη η σύνδεση

Μεταξύ της ψυχής σου και της φωνής μου, ναι...

Ποτέ δεν πίστεψα ότι θα μου συνέβαινε σ' εμένα.

Επιτέλους μπορώ να το νιώσω,

σε γνωρίζω και σου αναγνωρίζω το οτι επιτέλους

ξέρω αυτό που είναι να ζει κανείς (ξέρω τι σημαίνει να ζεις)

Με έναν αναστεναγμό (μια πνοή) στο στήθος,

με γαργαλητά από μέσα...

και επιτέλους ξέρω γιατί είμαι (νιώθω) έτσι.

Εσύ με έκανες καλύτερο, καλύτερο απ' ότι ήμουν...

και θα έδινα τη φωνή μου με αντάλλαγμα μία ολόκληρη ζωή.

Εσύ με έκανες να καταλάβω οτι εδώ τίποτα δεν είναι αιώνιο,

αλλά το δέρμα σου και το δέρμα μου μπορούν να σταματήσουν το χρόνο...ωωω...

Δεν έχω σταματήσει να σκέφτομαι

μέχρι που είμαι ικανός να φτάσω,

μιας που η ζωη μου βρίσκεται στα χέρια σου και στο στόμα σου.

Έχω μετατραπεί σε αυτό που ποτέ δε φαντάστηκα

έχεις χωρίσει στα δύο τη ψυχή μου και το είναι μου

γιατί ένα κομμάτι πάει μαζί σου ακόμα κι αν μερικές φορές δεν ξέρεις να το δεις

Επιτέλους μπορώ να το νιώσω,

σε γνωρίζω και σου αναγνωρίζω το οτι επιτέλους

ξέρω αυτό που είναι να ζει κανείς (ξέρω τι σημαίνει να ζεις)

Με έναν αναστεναγμό(μια πνοή) στο στήθος,

με γαργαλητά από μέσα...

και επιτέλους ξέρω γιατί είμαι (νιώθω) έτσι

Εσύ με έκανες καλύτερο, καλύτερο απ' ότι ήμουν...

και θα έδινα τη φωνή μου με αντάλλαγμα μία ολόκληρη ζωή

Εσύ με έκανες να καταλάβω οτι εδώ τίποτα δεν είναι αιώνιο,

αλλά το δέρμα σου και το δέρμα μου μπορούν να σταματήσουν το χρόνο...ωωω...

Καλύτερο απο αυτό που ήμουν...

εδώ τίποτα δεν είναι αιώνιο...

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Pablo Alborán
  • country:Spain
  • Languages:Spanish, French, Portuguese, English, Catalan
  • Genre:Dance, Flamenco, Latino, Pop
  • Official site:http://www.pabloalboran.es/
  • Wiki:http://es.wikipedia.org/wiki/Pablo_Alborán
Pablo Alborán
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved